Difference between revisions of "Dialog editor"

From Divinity Engine Wiki
Jump to: navigation, search
(First part of dialog editor explanation)
 
(More dialog editor)
Line 147: Line 147:
 
You can use the ''Filter'' textbox to search for speakers in the list of ''Available Speakers''.
 
You can use the ''Filter'' textbox to search for speakers in the list of ''Available Speakers''.
  
Once you're done, click the OK button and you'll see your Speakers show up in your selected slot.
+
Once you're done, click the ''OK'' button and you'll see your Speakers show up in your selected slot.
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_SpeakersAssigned.png]]
 +
 
 +
Click the ''OK'' button in the Speaker Editor to close it and keep your changes. The ''Cancel'' button will close the Speaker Editor without saving your changes.
 +
 
 +
Once you're done assigning Speakers to your slots, they'll show up in the drop down list in the upper right:
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_Speakerdrop.png]]
 +
 
 +
== The Narrator Speaker ==
 +
Sometimes you want a node to be spoken by a narrator instead of any of the Speakers inside the dialogue. To handle that case there's a special Narrator Speaker provided. This Speaker can not be found in the Speaker List of the Dialogue and needs to be assigned manually to the Nodes you want to be said by the Narrator:
 +
<br/>
 +
[[File:Narrator.png]]
 +
 
 +
For more info on ''Assigning Speakers'' see [[#Assigning Speakers to Nodes]].
 +
 
 +
'''NOTE''': this Speaker is not available for every node type. This is because it simply doesn't make sense for all nodes to have support for this. At the moment only Greeting and Answer nodes support the Narrator Speaker.
 +
 
 +
The Narrator Speaker is there for voice recording reasons and as such can not be used to set or check Flags and/or Tags on!
 +
 
 +
== Assigning Speakers to Nodes ==
 +
 
 +
Not all nodes have a Speaker, only nodes that have text inside of them need one. In our case these are the Greeting, Answer and Question nodes. To assign a Speaker to them, select the node and in the properties panel look for the Speaker property:
 +
<br/>
 +
[[File:Speakers.png]]
 +
 
 +
Selecting the Speaker property in the grid will show a button that opens up a dropdown list with the current Speakers. Select the speaker from the dropdown list to assign it to that Node.
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_SpeakerNodeDropdown.png]]
 +
 
 +
By default, Answer and Greeting nodes will select the first Speaker slot as their Speaker. Questions default to the last Speaker Slot. This is in keeping with the fact that players will be added to the back of the Speaker list.
 +
 
 +
== Addressed To Property ==
 +
This property indicates who the Speaker of the node is talking to. This is an optional property. If nothing is filled in, the game will select a default value. At the moment this property is only used for localization purposes.
 +
 
 +
== Speaker Groups ==
 +
We've already mentioned that a Speaker Slot can contain more than 1 speaker. This is to support generic dialogues that can be said by more than 1 character. For example a generic "Hello" dialogue that's assigned to several citizens in a town. You would then have to assign every citizen as a Speaker in that "Hello" dialogue. Some times you don't know beforehand who's going to be able to say something or the list of speakers is just too long to manually assign them all. That's why the dialogue editor also supports Speaker Groups. Speaker Groups simply group a number of Speakers together so that you can assigned the group to a Speaker Slot instead of each speaker individually.
 +
 
 +
=== Creating Speaker Groups ===
 +
Creation and editing of Speaker Groups is done through the Speaker group Editor. This is a tool that's found in the ''Tools'' menu of the dialogue editor:
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_ToolsSpeakerGroups.png]]
 +
 
 +
Click it and the Speaker Group Editor will open.
 +
<br/>
 +
[[File:SpeakerGroupEditorEmpty.png]]
 +
 
 +
The Speaker Group Editor will scan the game for all characters and items to see in which groups they are. That way you can see exactly which characters are in which groups or in no groups at all. While it's looking through the characters, you'll see the icon animate in the top right:
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_SpeakerRefreshing.png]]
 +
 
 +
While it's refreshing the Speaker list you are free to edit Speaker Groups.
 +
* To add a Speaker Group click the ''Add'' button. This will create a new Group with a default name. You can change the name in the Speaker Group properties.
 +
* To remove a Speaker Group, select a Group from the list and click the ''Remove'' button.
 +
* Filtering is possible for a part of the name or the full uuid.
 +
 
 +
==== Speaker Group Properties ====
 +
When you select a Speaker Group from the list the right part of the editor will display an overview of that Speaker Group:
 +
<br/>
 +
[[File:SpeakerGroupEditor.png]]
 +
 
 +
This overview shows which Speakers are assigned to the Group, along with a number of properties of the group.
 +
 
 +
; UUID : Each Speaker Group has a unique identifier. This is used by the game so you don't have to update the Speaker Groups for your characters or items if you decide to rename a group. This is automatically generated for oyu and can not be modified.
 +
; Name : This is a logical name for your Speaker Group. This is the name that will be shown in the Speaker list in the dialogue editor. As a convention we start Speaker Groups with the "GROUP_" prefix.
 +
; Description : This is a text field that contains a description for this Speaker Group. Can be useful for voice recording purposes.
 +
; Mod : This property shows in which game module this Group was defined. Groups that are unique to a certain game should be created in that game's module. Groups that are shared between games should be created in the Shared module.
 +
; Overwrite speaker : If an override speaker is defined for a group, the speaker of that character will be used for the voice data. The uuid of the character should be filled in here. An override speaker is a speaker that will be used to voice all characters in this group when this group is assigned as speaker in a dialogue node (e.g. the God King voices most voidwoken in the main campaign).
 +
 
 +
=== Looking for a specific Speaker ===
 +
The Speaker Group Editor also provides you with an option to look for a certain Speaker. You can do this by pressing the CTRL-F  key combination on your keyboard or by selecting the find option from the Edit menu:
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_SpeakerFind.png]]
 +
The Find Speaker window will pop up:
 +
<br/>
 +
[[File:Dialog_SpeakerSearch.png]]
 +
Enter text to search for in the Search For text box. The checkboxes in Search Locations determines where the editor will look for the text:
 +
; Name : The editor looks in the name of the Speaker for a match
 +
; UUID : The editor looks in the unique identifier of the Speaker for a match
 +
 
 +
You can select both locations to search in both the UUID and the Name of Speakers. If you tick the Match Case check box, only Speakers are returned if they contain the text with a matching case.
 +
 
 +
The results are displayed at the bottom of the screen. It contains 3 columns:
 +
; Name : Name of the Speaker
 +
; UUID : Unique identifier of the Speaker
 +
; Groups : All the Speaker Groups this Speaker is assigned to
 +
 
 +
{{warning|The editor only looks through the Speakers it has found so far. This means that he might not return all Speakers if the Refreshing icon is still animating!}}

Revision as of 19:15, 15 October 2017

Introduction

The Dialogue Designer is a visual tool for creating dialogues in our Divinity games. The tool is easy to use for writers and scripters alike and it is independent of the game we're working on.

Creating Dialogues

The Dialogue Designer can be found in the toolbar of our game editor. Look for the speech bubble.

Click that icon to open an instance of the Dialogue Designer. Every time you click on that icon, you will open a new dialogue editor instance. You will be presented with an empty dialogue when the editor starts:
Dialog Empty.png

New Dialogues

From the File menu you can create a new empty dialogue (replaces the currently open dialogue, if any, with an empty one) or a dialogue from a template. For more about Templates see #Templates.

Copying Dialogues

If you want to create a new dialogue based on an existing dialogue, don't just copy the files! This will cause problems with voice recording. If you want to copy an existing dialogue you can either:

  1. Open up the existing dialogue and use the "save as" function in the File menu to save a new dialogue with the name of your choice. You will then be working in the copied version of the dialogue.
    OR
  2. Open up two instances of the Dialogue Editor. Open your source dialogue in the first instance and Copy the nodes. Then go to the second Dialogue Editor Instance and paste the nodes. For more about copying nodes see #Copying_Nodes.

Nodes

The Dialogue Designer represents the logical structure of a dialogue with a node tree. A node is a logical block of text said by an actor in the dialogue. Everything an NPC or a player can say (or ask), is represented by such a node. Nodes form a tree by connecting to other nodes. These connections denote the flow of the dialogue. For example, if you want an NPC A to say something and another NPC B to reply to that, you have to make a node for NPC A and connect another node for NPC B to that. Nodes can be connected to multiple other nodes, but more about that later.

Adding Nodes

In your dialogue window, right click the grey area to get the node popup menu:
Dialog Nodemenu.png

From this menu you can select which type of node you want to add to your dialogue. You'll notice that some of them are greyed out in this pictures. That's because not all node types can be added independently. Some node types require a parent node, before they can be added.

Connecting Nodes

In the previous section we saw that some nodes need a parent node before they can be added to your dialogue. That's the case for most node types found in a dialogue. The Greeting node is an example of a node that doesn't need a parent, since it's the node where the dialogue will start execution. They form the roots of the dialogue tree and the rest of the dialogue flows from them.

Let's create a greeting node, by selecting “Greeting” from the node popup menu:
Dialog Greeting.png

You'll see a green box appear in the main panel of your dialogue designer. Every node is represented as a little box like that, each with a unique colour, Notice the little circle at the top right of the greeting node? That's a connector. This is where other nodes will connect to this greeting node. The greeting node only has a single connector (to the right), because it does not accept parent nodes. You can only attach nodes to it, you can't attach a greeting node to another node since it has no connector on the left.

Now lets add an Answer node to this greeting node. Answer nodes are plain text nodes, usually put in dialogues as answers to questions made by a player (hence the name). You can't have an answer without a preceding question or another text node of some kind, That just wouldn't make sense. That's why Answers require a parent node and that explains why they were greyed out when we first opened up the node popup menu.

To add an answer node, we first select the greeting node, by left clicking on it. You'll notice the colour will change to a lighter shade of green. Now you right click to open the node popup menu:
Dialog Connect.png

You'll notice the previously greyed out options are now available to click. All those greyed out node types require a parent node before they can be used in a dialogue. Now select “Answer” from the menu. You'll see an Answer node appear next to your Greeting node:
Dialog Connected.png

Notice the line between the two nodes. That's a node connection. It extends from one node connector to another node connector. The Answer node has a node connector on its right side, That means you can attach other nodes to it. It also has a node connector on the left, which means it accepts incoming connections from other nodes.

There is no limit on the number of node connections you can have. A single Greeting node can have multiple nodes attached to it. Just as a single Answer node can have multiple nodes as parents.

Inserting Nodes

Some times you want to add a node in between a parent and its children. Instead of adding a new node to the parent and then manually connecting (and disconnecting) the parent's child nodes, you can use the node popup menu's “Insert Node” function.

To insert a node, select the parent node and right click it. Then from the node popup menu open the “Insert Node” sub menu and select your desired node type from the list. This list only contains nodes that can be inserted in between 2 nodes. That is, it only contains nodes that accept parents and children. Selecting Nodes

If you want to move a node, remove it or change its properties you have to first select it. You can select more than one node, though you can't change node properties if you have more than 1 node selected. The dialogue editor offers several ways to select nodes:

  1. Select a single node by left-clicking it with the mouse.
  2. Add or remove from your node selection by holding the CTRL key and left-clicking another node. If the new node was not selected it gets added to the current node selection. If the new node was already selected it will be removed from the current selection.
  3. You can marquee select a (group of) nodes by left-clicking in empty space and dragging over the node(s) you want to select. You'll see a rectangular region extend from where you clicked and following the mouse cursor. When you let go of the left mouse button, any nodes contained in the selection rectangle will be selected.
  4. Select a node and all of its children by holding the ALT key and left-clicking a node.

Copying Nodes

You can copy and paste nodes into your dialogues.

To copy dialog nodes, select the nodes you want to copy and press the CTRL + C key combination on your keyboard. The dialog nodes are now put on the clipboard and can be pasted in either the current dialogue or another instance of the dialogue editor.

To paste your copied dialog nodes, simply go to the destination dialogue editor window and press the CTRL + V key combination on your keyboard. If the pasted nodes had parent and/or child nodes and those nodes are present in the destination dialogue editor, the newly pasted nodes will be connected to those too.

Removing Nodes

Remove nodes from the dialogue by selecting them and pressing the DELETE key.

Moving Nodes

To move nodes to a new location in the dialogue tree, select them first. Then left click and drag one of the selected nodes. The group of selected nodes will now follow the mouse cursor as you drag it around. Let go of the left mouse button to place the nodes on the new location. When you drop the nodes, they will snap to a location. You can show the grid by checking the 'Show grid' option in the 'View' menu.

Collapsing Nodes

You can collapse dialog Nodes in the editor by double clicking their title bar. That is the top part of a Node where the Logical Name is shown:
Dialog TitleBar.png

A collapsed Node only displays the Logical Name and not its contents:
Dialog Collapsed.png

Changing Node Properties

Every node type has a number of properties that can be changed from the node properties side bar:
Dialog NodeProperties.png

You can only edit the properties of one node at a time. So if you have multiple nodes selected you can not change their properties. Not every node type offers the same node properties. A more in-depth discussion is provided in #Node Properties and Node Types.

To copy and paste properties from one node to another, you can right click the property and choose for 'Copy'. If you want a textual representation of a property (eg. for documentation), you can choose 'Copy display string to clipboard'.

You can drag the Node Properties window to dock it somewhere else or move it to a second screen for easier editing.

Navigating the Dialogue Tree

As your dialogue grows not all nodes will fit on the screen anymore. When your view doesn't contain all the nodes in the dialogue tree anymore, the dialogue editor will show scrollbars to indicate where there's more nodes outside of the current view. Drag the scrollbars to pan the view. You can also right-click or middle-click the mouse and drag to move the dialogue view in a desired direction.

If you want an overview of the dialogue tree, you can zoom the dialogue view by scrolling the mouse-wheel.

If you want to center the view on a node, select the node and hit the HOME key on your keyboard.

Speakers

Every dialogue is written for a certain set of characters. These characters are the actors of the dialogue. Every dialogue keeps these actors in a list, called the Speakers. They indicate who says what in the dialogue. This Speaker list has a certain order. For example, say we have a dialogue between Bill and Ted. Bill would be speaker 1 (and be in the first slot) and Ted would be speaker 2 (and be in the second slot). Nodes refers to these slot to see who's saying the text contained in.

In our dialogues players will always be the last Speakers in the list. That's because we can have dialogues where depending on the situation more than 1 player can be active in a dialogue. Since we don't want to disrupt the order of the other Speakers, we add players in the back.\

For Question nodes, the Speaker of the node also determines who has to select the question.

Editing Speakers

At the top right of the Dialogue Designer window you can find the Speaker Editor:
Dialog Speakers.png

Click the Edit button to open up the Speaker Editor. The Speaker Editor will open and show the current Speakers assigned to the slots (if any):
Dialog SpeakerEditor.png

Click the Add button to add a Speaker Slot to the current dialogue:
Dialog SpeakerAdd.png

The slot with the grey background is the currently selected item. This is important if you want to change the order of the slots with the Move Up and Move Down buttons.

To select a Speaker Slot, just click it with the left mouse button.

The Delete button removes the currently selected slot from the list. When the removed slot is still used in the dialog, a messagebox will pop up asking you if you want to replace the speaker by another speaker. All occurrences of the removed speaker (in flags, speaker, animations...) will then be replaced by the selected speaker.

Click the Edit button next to a slot to start assigning Speakers to that slot:
Dialog AssignSpeaker.png

You'll see 2 lists. All the available Speakers in the game and the active Speakers in the selected slot. A slot can have more than 1 speaker assigned to it. This is because some dialogues can be said by several NPCs (think flavour automated dialogues).

To assign a Speaker to the current slot you have to move Speakers from the Available list to the Active List. You can do this in two ways:

  • Double click a Speaker from the Available Speakers list
  • Select one or more Speakers from the Available Speakers list and click the > button. Use the CTRL key on your keyboard to add or remove Speakers to your selection.

To remove Speakers from the current slot, you have to move them from the Active list to the Available Speakers list. You can do this in two ways:

  • Double click a Speaker from the Active Speakers list
  • Select one or more Speakers from the Active Speakers list and hit the < button. Use the CTRL key on your keyboard to add or remove Speakers to your selection.

You can use the Filter textbox to search for speakers in the list of Available Speakers.

Once you're done, click the OK button and you'll see your Speakers show up in your selected slot.
Dialog SpeakersAssigned.png

Click the OK button in the Speaker Editor to close it and keep your changes. The Cancel button will close the Speaker Editor without saving your changes.

Once you're done assigning Speakers to your slots, they'll show up in the drop down list in the upper right:
Dialog Speakerdrop.png

The Narrator Speaker

Sometimes you want a node to be spoken by a narrator instead of any of the Speakers inside the dialogue. To handle that case there's a special Narrator Speaker provided. This Speaker can not be found in the Speaker List of the Dialogue and needs to be assigned manually to the Nodes you want to be said by the Narrator:
Narrator.png

For more info on Assigning Speakers see #Assigning Speakers to Nodes.

NOTE: this Speaker is not available for every node type. This is because it simply doesn't make sense for all nodes to have support for this. At the moment only Greeting and Answer nodes support the Narrator Speaker.

The Narrator Speaker is there for voice recording reasons and as such can not be used to set or check Flags and/or Tags on!

Assigning Speakers to Nodes

Not all nodes have a Speaker, only nodes that have text inside of them need one. In our case these are the Greeting, Answer and Question nodes. To assign a Speaker to them, select the node and in the properties panel look for the Speaker property:
Speakers.png

Selecting the Speaker property in the grid will show a button that opens up a dropdown list with the current Speakers. Select the speaker from the dropdown list to assign it to that Node.
Dialog SpeakerNodeDropdown.png

By default, Answer and Greeting nodes will select the first Speaker slot as their Speaker. Questions default to the last Speaker Slot. This is in keeping with the fact that players will be added to the back of the Speaker list.

Addressed To Property

This property indicates who the Speaker of the node is talking to. This is an optional property. If nothing is filled in, the game will select a default value. At the moment this property is only used for localization purposes.

Speaker Groups

We've already mentioned that a Speaker Slot can contain more than 1 speaker. This is to support generic dialogues that can be said by more than 1 character. For example a generic "Hello" dialogue that's assigned to several citizens in a town. You would then have to assign every citizen as a Speaker in that "Hello" dialogue. Some times you don't know beforehand who's going to be able to say something or the list of speakers is just too long to manually assign them all. That's why the dialogue editor also supports Speaker Groups. Speaker Groups simply group a number of Speakers together so that you can assigned the group to a Speaker Slot instead of each speaker individually.

Creating Speaker Groups

Creation and editing of Speaker Groups is done through the Speaker group Editor. This is a tool that's found in the Tools menu of the dialogue editor:
Dialog ToolsSpeakerGroups.png

Click it and the Speaker Group Editor will open.
SpeakerGroupEditorEmpty.png

The Speaker Group Editor will scan the game for all characters and items to see in which groups they are. That way you can see exactly which characters are in which groups or in no groups at all. While it's looking through the characters, you'll see the icon animate in the top right:
Dialog SpeakerRefreshing.png

While it's refreshing the Speaker list you are free to edit Speaker Groups.

  • To add a Speaker Group click the Add button. This will create a new Group with a default name. You can change the name in the Speaker Group properties.
  • To remove a Speaker Group, select a Group from the list and click the Remove button.
  • Filtering is possible for a part of the name or the full uuid.

Speaker Group Properties

When you select a Speaker Group from the list the right part of the editor will display an overview of that Speaker Group:
SpeakerGroupEditor.png

This overview shows which Speakers are assigned to the Group, along with a number of properties of the group.

UUID 
Each Speaker Group has a unique identifier. This is used by the game so you don't have to update the Speaker Groups for your characters or items if you decide to rename a group. This is automatically generated for oyu and can not be modified.
Name 
This is a logical name for your Speaker Group. This is the name that will be shown in the Speaker list in the dialogue editor. As a convention we start Speaker Groups with the "GROUP_" prefix.
Description 
This is a text field that contains a description for this Speaker Group. Can be useful for voice recording purposes.
Mod 
This property shows in which game module this Group was defined. Groups that are unique to a certain game should be created in that game's module. Groups that are shared between games should be created in the Shared module.
Overwrite speaker 
If an override speaker is defined for a group, the speaker of that character will be used for the voice data. The uuid of the character should be filled in here. An override speaker is a speaker that will be used to voice all characters in this group when this group is assigned as speaker in a dialogue node (e.g. the God King voices most voidwoken in the main campaign).

Looking for a specific Speaker

The Speaker Group Editor also provides you with an option to look for a certain Speaker. You can do this by pressing the CTRL-F key combination on your keyboard or by selecting the find option from the Edit menu:
Dialog SpeakerFind.png The Find Speaker window will pop up:
Dialog SpeakerSearch.png Enter text to search for in the Search For text box. The checkboxes in Search Locations determines where the editor will look for the text:

Name 
The editor looks in the name of the Speaker for a match
UUID 
The editor looks in the unique identifier of the Speaker for a match

You can select both locations to search in both the UUID and the Name of Speakers. If you tick the Match Case check box, only Speakers are returned if they contain the text with a matching case.

The results are displayed at the bottom of the screen. It contains 3 columns:

Name 
Name of the Speaker
UUID 
Unique identifier of the Speaker
Groups 
All the Speaker Groups this Speaker is assigned to
Warningred.png
The editor only looks through the Speakers it has found so far. This means that he might not return all Speakers if the Refreshing icon is still animating!